Архів формату «Примітка»

08 Вер

Вживання іноземних фраз —


Вживання іноземних фраз — справа щасливого випадку. Інколи щастить сказати правильно.
(Юліан Тувім)


08 Вер

Виручка чи виторг

Вживають: Виручка
Радимо: Виторг

Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)
Вы́ручка –
1) ви́звіл (р. -волу), порату́нок, допомо́га, ви́ручка;
2) (вторго́вані гро́ші) уторгува́ння, ви́торг. [Потра́тив усе́ своє́ вторгува́ння];
3) (прилавок) ля́да, крамни́чний стіл.

07 Вер

Муму…

— Татусю, а як написати у творі про звірства Герасима: «Поки він служив у поміщиці, він утопив 25 Мум, Мумів чи Муму?»
— Та напиши просто: «Муміфікував усю річку!»