21 Гру

Нишком


Нишком

Невеличка добірка синонімів до прислівника “нишком”:
ни́щечком
ти́шком-ни́шком
зни́шка
сти́ха
стихе́нька
сти́шка
сти́шку́
стихача́
крадькома́
крадькоє́мці
спо́тиньга
спо́тання (спотайна).

Прислівники “спотиньга” та “спотання” мають два значення:
1. Нишком.
2. Несподівано.
Пішла я ходити з хати в хату. Бо дуже довгі руки мала… Усе спотиньга й потягну що-небудь (Ганна Барвінок); — Він і божився і хрестився, що задля того служив Дорошенкові, щоб укусить його спотиньга, як ото куса за литки, не гавкаючи, лукавий пес (Данило Мордовець).
Відкіль стрілка не взялася І спотиньга в стегно вп’ялася (Іван Котляревський).

Вона вже щось різала, міряла, тулила клейстером докупи, але робила все те не на столі, а спотайна, у себе на колінах (Любов Яновська); — І спотайня слизьке шипіло зло: Коли б я був один, — лише б для мене ниви Гойдали колосом! (Максим Рильський)
Єремія зітхнув важко, спотання схопився з подушки і сів на ліжку (Нечуй-Левицький)


16 Гру

Навіч

Навіч

НАВІЧ, присл.
1. Своїми очима, особисто. — Ви ж так злякалися колись перспективи злиднів, а тут же побачили їх навіч… (Леся Українка); Гарматнки гримнули ще раз, і тепер вже й Данило загукав «ура», бо побачив навіч, як ганок П’ятої гімназії раптом наче вдарило молотом (Юрій Смолич).
// Наочно.

2. Перед очима, на очах, в очах; на очі. Бачили Орисю з якимсь паном, і якась дівчина навіть підгледіла, що то був Гордій; нарешті всім навіч прибігала Орися до Гордія в Радівку (Борис Грінченко); [Фамусов:] Де іншого шукать тобі взірця, як навіч приклад є отця? (Олександр Грибоєдов, Лихо з розуму, перекл. Рильського). І

3. Явно, очевидно; цілком. [Командор:] Я зумію одважно боронити прав лицарських, та тільки І треба, щоб вони були всім навіч безперечні (Леся Українка);
// Зовні. Завше певна в собі, тверда, навіч спокійна, — людина ся була чужа й незрозуміла для всіх, між ким доводилось їй жити (Дніпрова Чайка).

18 Лис

Друзі, пам’ятаєте прислівник “влад”?

прислівник Влад

ВЛАД (УЛАД)
1. До ладу, як треба.
Ми в луг підем всі з косами,
І як станем вряд,
Він устелеться травами,
Скошеними влад
(Марко Кропивницький)
// До речі, відповідно до обставин. Все — і постать, і убрання, І словечко завжди влад — Виклика зачарування; Кожен хвалить, кожен рад (Павло Грабовський)
2. Ритмічно, у такт. (Дехто з гостей приплескує їй влад долонями та приляскує пальцями (Леся Українка)
// Злагоджено, гармонійно. Стоять [дівчата] Перед Кіпрідою і влад Співають гімн (Тарас Шевченко)
3. Пасує щось до кого-, чого-небудь. Не знаю, чи влад Вам [І. Франкові] така робота? (Леся Українка)
// Відповідно до чого-небудь. Далебі, влад дівочим думкам ведуть розмову хлопці (Костянтин Гордієнко)

03 Вер

Такі українські прислівники…

Українскі прислівники

До вашої уваги нова група українських прислівник, які, на жаль, ми почали забувати.

Бе́змаль — 1. розм. Трохи менше; майже. — Вже ж Улянка безмаль шість літ має тепера (Леся Українка, III, 1952, 651); — Мешкали ми в них безмаль тиждень (Микола Олійник, Чуєш.., 1959, 10).
2. діал. Мабуть, певно. Сусідки хитали головами над дитиною та пророкували, що, безмаль, з неї нічого не буде (Леся Українка, III, 1952, 667). Read More