03 Вер

Такі українські прислівники…


Українскі прислівники

До вашої уваги нова група українських прислівник, які, на жаль, ми почали забувати.

Бе́змаль — 1. розм. Трохи менше; майже. — Вже ж Улянка безмаль шість літ має тепера (Леся Українка, III, 1952, 651); — Мешкали ми в них безмаль тиждень (Микола Олійник, Чуєш.., 1959, 10).
2. діал. Мабуть, певно. Сусідки хитали головами над дитиною та пророкували, що, безмаль, з неї нічого не буде (Леся Українка, III, 1952, 667).

Безуби́тно — Занадто, надмірно. Мнж. 176. Їла, безубитно їла, як із голодного села пани узяли мене в город. Екатериносл. у. Слов. Д. Эварн.

Гу́ком — Багато. Дід бабу дрюком: йому меду гуком. Ном. № 13968. Гуком бараболі. Грин. ІІІ. 556. Тепер у мене гуком свиней. Г. Барв. 420.

Го́йно — Щедро, багато. Гойно приймати гостей. Жити гойно. Чуб. ІІІ. 371. Та вона у мене так жила гойно: не знала ніякої роботи. Уман. у.

Засі́бно — Заможно, з достатком

На́пхом — Дуже щільно, густо; повно-повнісінько. — Ти-то ладен напхом напхати мою гостинну міщанками та й молодицями. А я цього не зроблю! — аж крикнула Сусанна Уласівна (Нечуй-Левицький, IV, 1956, 43); Замкнули нас напхом у теплушки та й повезли в рабство (Юрій Яновський, I, 1954, 81

О́бмаль — Недостатньо, малувато. В Карпатах не дурно такі замлілі та сухорляві люди: тут обмаль хліба, а робота важка (Нечуй-Левицький, II, 1956, 406); — Може, на війні людей обмаль, а нас отут затримують (Панас Кочура, Зол. грамота, 1960, 218).
О́бтяж— Важкувато. Снопів наклав обтяж, насилу вивіз на гору (Словник Грінченка).

Огу́лом — 1. Усі (все) разом; гуртом, не розбираючись. Вчителеві нема як серця зірвати, то взяв та й шугнув усяку нечисть із села огулом (Степан Васильченко, I, 1959, 191).
2. Загалом, в цілому. Було, що Давид раптом спитав у дядька Левонтія: скільки воно десятин у Рокитному всієї землі — і Книшевої, і Губаренкової, і інших — огулом (Андрій Головко, II, 1957, 106).

Поку́с — Небагато, декілька, невелика кількість.


Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *