05 Вер

Надмірне використання прийменника «по» — поширена помилка


Надмірне використання прийменника “по” в документах – поширена помилка сучасного ділового мовлення. Очевидно, вона спричинена впливом російської мови, де цей прийменник дуже продуктивний.

ЗА
Неправильно — Правильно
по наказу — за наказом
по правилам — за правилами
по схемі — за схемою
по свідченням — за свідченнями
по вказiвцi — за вказівкою

З
Неправильно — Правильно
по ініціативі — з ініціативи
по питанням торгівлі — з питань торгівлі
по поважній причині — з поважної причини
дослідження по маркетингу — дослідження з маркетингу
лекції по праву — лекції з права

НА
Неправильно — Правильно
по заказу — на замовлення
по вимозi — на вимогу
по просьбi — на прохання
по адресу (надіслати) — на адресу (надіслати)
по пропозиції— на пропозицію

У
Неправильно — Правильно
інспекція по справах неповнолітніх — інспекція у справах неповнолітніх
прийти по справі — прийти у справі
по вихідним — у вихідні
по всім напрямкам — у всіх напрямках

ДЛЯ (значення мети)
Неправильно — Правильно
заходи по покращенню умов праці— заходи для поліпшення умов праці
курси по вивченню англійської мови — курси для вивчення англійської мови

Після (значення часу)
Неправильно — Правильно
по прибутті— після прибуття
по закінченні часу — після закінчення часу

Без прийменника
Неправильно — Правильно
по вулиці — вулицею
по пошті — поштою
по телефону — телефоном
по об’єму — обсягом

ПО
черговий по району
по мож­ливості
колеги по роботі
на­каз по інституту


2 thoughts on “Надмірне використання прийменника «по» — поширена помилка

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *