11 Жов

Займенник “їхній” — цілком літературний


Часто запитують: “Коли потрібно казати “їх”, а коли “їхній”?»
“Їхній” – це присвійний займенник, що означає “належний їм”. Наприклад: “Усі вони наче живі вставали в моїй уяві – хазяїн, хазяйка та їхні діти” (Михайло Коцюбинський). А “їх” – це форма родового або знахідного відмінка займенника “вони”. Наприклад: “Ми поїхали в гості до родичів, а їх не виявилося вдома”.

Деякі мовці, особливо ті, що перебувають під впливом російської мови, не дуже охоче вживають “їхній”, бо в російській мові “ихний” є просторічним варіантом. Наголошую: в українській мові займенник “їхній” цілком літературний і не має жодних стилістичних обмежень.
(О.Пономарів)


Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *