25 Вер

Осінні фразеологізми


Невелика підбірка осінньої лексики. Відтепер, в розмові з друзями про погоду, ви зможете скористатися гарними українськими метафорами й порівняннями.

(Укр — Рос)
ПОГОДА, ГОДИНА — погода
Вітер рушається — поднимается ветер.
Дощ аж лящить — дождь хлещет.
Дощ періщить — дождь рубит.
Дощ порощить у вікно, по крівлі — дождь барабанит в окно, по крыше.
Дощ, як крізь сито, дрібний дощ — мелкий дождь.
Задощилося — наступила дождливая погода.
Заливний, ливний дощ, злива — проливной дождь, ливень.
Занепогодилося — началось ненастье.
Крапчастий, краплистий дощ — крупный дождь.
На бурю заноситься, кладеться — собирается буря.
На годину кладеться — будет хорошая погода.
На дощ заноситься, кладеться — собирается дождь.
Небо хмариться — небо покрывается тучами.
Передощило — дождь перестал.
Розгодинюється, випогоджується — устанавливается хорошая погода.
Розгодинилося, випогодилося, на годині стало — установилась хорошая погода.
Схопився вітер, знявся, рушився — поднялся ветер.


Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *